Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о Гималаях >> Таблица   (Абзац)
пали Dubbhikkhapīḷitā jānapadā rājaṅgaṇe sannipatitvā rājānaṃ upakkosiṃsu.
E. B. Cowell Tormented by want, the people gathered in the king's courtyard and upbraided him.
Petr Ezhak Мучимые голодом крестьяне на царском дворе встретив царя, подвергли его порицанию.
Комментарий оставлен 27.11.2023 20:45 автором khantibalo
Собрались в царском дворе и стали критиковать царя.