Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о Гималаях >> Таблица   (Абзац)
пали Mahāsatto hi umaṅgajātake imasmiṃ jātake pacchimattabhāveti tīsu ṭhānesu jātamatteyeva mātarā saddhiṃ kathesi.
E. B. Cowell Three times the Great Being spoke as soon as born: in the Ummagga Birth, in this Birth, and in his last Birth.
Petr Ezhak Махасатта трижды говорил сразу после рождения: новорожденным Умангой, в этом рождении и в последнем рождении.