| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | 998."Catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato ariyasāvako sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo. |
| khantibalo | "Монахи, обладающий четырьмя качествами последователь благородных является вошедшим в поток, неспособным к падению в миры страданий, с предрешённой судьбой, идущим к постижению. |
| Бхиккху Бодхи | "Monks, a noble disciple who possesses four things is a stream-enterer, no longer bound to the lower world, fixed in destiny, with enlightenment as his destination. |