| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Satthā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā dassetvā saccāni pakāsesi, saccapariyosāne so bhikkhu sotāpattiphale patiṭṭhahi. |
| Robert Chalmers | His lesson ended, the Master preached the Truths, at the close whereof that Brother won the Fruit of the First Path. |
| Захарьин Б.А. | Закончив своё поучение, Учитель приобщил всех, кто его слушал, к Четырём Благородным Истинам, и, вняв его речам, бхиккху укрепился на благом Восьмеричном Пути. |