Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений средней длины (Маджджхима Никая) >> МН 135 Наставление о малом анализе каммы >> Таблица   (Абзац)
пали So tena kammena evaṃ samattena evaṃ samādinnena kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.
khantibalo Из-за совершения и предпринятия такого поступка, он, после разрушения тела после смерти, возрождается в неблагоприятных условиях, в дурном уделе, в низшем мире, в аду.
Бхиккху Бодхи Because of performing and undertaking such action...he reappears in a state of deprivation.
Комментарий оставлен 03.10.2022 19:52 автором khantibalo
ничего себе. за бездействие в ад
Комментарий оставлен 07.03.2023 20:19 автором khantibalo
Можно однако предположить, что попадание в ад и прочие низшие миры в этом и подобных случаях в этой сутте, возможен из-за взглядов об отсутствии плода у дарения и прочего. Неистинный взгляд является причиной попадания в ад.