| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Ime kho, ānanda, cha sāraṇīyā dhammā piyakaraṇā garukaraṇā saṅgahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya saṃvattanti. |
| khantibalo | Таковы эти шесть запоминающихся качеств, порождающих любовь и уважение, ведущих к помощи, отсутствию разногласий, согласию и единению. |
| Бхиккху Бодхи | "These are the six memorable qualities that create love and respect, and conduce to helpfulness, to non-dispute, to concord, and to unity. |