Comments

Comm. KT: 1. “Triplet” refers to the three possibilities of larger, equal, or smaller groups. Then there are 5 (corresponding to the five different times that the monks enter the territory) triplets for not knowing/seeing/hearing (corresponding to the non-offense section) + 20 (5 X 4) for knowing/seeing/hearing (corresponding to the other four sections) = 25. — Each of these is combined with seven cases: 1) not knowing/knowing they have not come 2) not knowing/knowing they are entering 3) not knowing/knowing they have entered 4) not seeing/seeing them entering 5) not seeing/seeing that they have entered 6) not hearing/hearing them entering 7) not hearing/hearing that they have entered: 7 X 25 = 175.

пали	Āvāsikena āvāsikā ekasatapañcasattati tikanayato, āvāsikena āgantukā, āgantukena āvāsikā, āgantukena āgantukā peyyālamukhena satta tikasatāni honti.
Khematto Bhikkhu	Resident monks with resident monks: There are 1751 from this method of deriving triplets. Using this formula (with) ‘Incoming monks with resident monks, resident monks with incoming monks, and incoming monks with incoming monks,’ there are 700 triplets.