Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина дисциплины (Виная Питака) >> Большой раздел (махавагга) >> 2. Uposathakkhandhako >> 69. Pātimokkhuddesānujānanā >> Таблица   (Абзац)
пали Manasi karomāti ekaggacittā avikkhittacittā avisāhaṭacittā nisāmema.
Khematto Bhikkhu ‘Pay attention’: We attend to it singleminded1, undistracted, with an undisturbed mind.
Комментарий оставлен 09.10.2021 13:28 автором anotatta
Comm. KT: 1: This shows that ekaggacittā, sometimes translated as ‘one-pointedness of mind’, doesn’t preclude hearing sounds or thinking (as in yoniso manasikāra.)