пали |
Bhikkhunidūsako, bhikkhave, anupasampanno na upasampādetabbo, upasampanno nāsetabboti.
|
Khematto Bhikkhu |
“Monks, one who has molested a bhikkhunī, if unaccepted, is not to be given Acceptance. If accepted, he is to be expelled. |
Комментарий оставлен 09.10.2021 08:28
автором anotatta
Comm. KT: “Monks, one who has molested a bhikkhunī”: In this case, one who molests a regular bhikkhunī in any of the three orifices: This is called ‘one who has molested a bhikkhunī’. For him, the Going-forth and Acceptance are prohibited. But for one who commits a transgression of virtue by bodily contact, the Going-forth and Acceptance are not prohibited. One who molests by force, against her will, a (former bhikkhunī) who had dressed herself in white is also not one who has molested a bhikkhunī. One who molests by force, a willing (former bhikkhunī) who had dressed herself in white is also not one who has molested a bhikkhunī. Why? Because just by accepting the status of a householder, she becomes a non-bhikkhunī. One who molests (a former bhikkhunī) who has broken her virtue [i.e., a pārājika] even once or one who transgresses with female novices or trainees is not one who has molested a bhikkhunī. He can receive the Going-forth and Acceptance.