|
Ime vuccanti - pe - vinodanā pahātabbāti ime kāmavitakkādivasena vuttappakārā āsavā iminā tasmiṃ tasmiṃ vitakke ādīnavapaccavekkhaṇasahitena vīriyasaṃvarasaṅkhātena vinodanena pahātabbāti vuccantīti veditabbā.
|
"Вот что называется влечениями, которые следует устранять с помощью изгнания": эти влечения, имеющие благодаря мыслям чувственного желания и прочего вышеобъяснённые качества в той или иной мысли сопровождаемые этим размышлением об опасности следует устранять с помощью изгнания, являющегося сдержанностью путём усердия.
|
|