| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Vacanato hi satthārā uttaritaro dakkhiṇeyyo nāma natthi. Evamassā cha cetanā ekato hutvā dīgharattaṃ hitāya sukhāya bhavissantīti sandhāya yāvatatiyaṃ paṭibāhitvā saṅghassa dāpesi. |
| пали | русский - khantibalo | Комментарии |
| Vacanato hi satthārā uttaritaro dakkhiṇeyyo nāma natthi. | - согласно этому утверждению нет никого, кто превосходил бы Учителя в качестве заслуживающего даров. | |
| Evamassā cha cetanā ekato hutvā dīgharattaṃ hitāya sukhāya bhavissantīti sandhāya yāvatatiyaṃ paṭibāhitvā saṅghassa dāpesi. | В связи с "шесть намерений став одним будут на благо и счастье на долгое время" до третьего раза отклонив просьбу посоветовал отдать общине. |