Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к кратким текстам >> Кхп 6 Комментарий к наставлению о драгоценности >> Ye suppayuttātigāthāvaṇṇanā >> Абзац
пали Tena tesaṃ vīriyasampannaṃ paññakkhandhaṃ dasseti.
khantibalo Тем самым он показывает их совокупность мудрости выпестованную усердием.
Nyanamoli thera Thereby he shows their Understanding Category perfected by energy.35
Комментарий оставлен 23.10.2015 21:51 автором khantibalo
Comm Nyanamoli thera: See M. i. 301 for the 'three categories ' of Understanding, Virtue, and Concentration, into which the Eightfold path is classed.