| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Mahāsatto tāya saddhiṃ ettakameva kathaṃ vatvā yāva aruṇuggamanā na kiñci kathesi. Tato paṭṭhāya maddī nānappakārakaṃ vilapantī āha – |
| пали | english - E. B. Cowell | русский - Petr Ezhak | Комментарии |
| Mahāsatto tāya saddhiṃ ettakameva kathaṃ vatvā yāva aruṇuggamanā na kiñci kathesi. | This was all that the Great Being said to her until sunrise: | Это было все, что Махасатта сказал ей до восхода солнца. | |
| Tato paṭṭhāya maddī nānappakārakaṃ vilapantī āha – | after which Maddī uttered a long lament: | Тогда Мадди начав жаловаться на все лады, сказала: |