| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU | 
| Закладка | 
 Sivayo deva te kuddhā, negamā ca samāgatā.  | 
| пали | english - E. B. Cowell | русский - Petr Ezhak | Комментарии | 
| Sivayo deva te kuddhā, negamā ca samāgatā. | The people all and citizens, in wrath, with one consent | Владыка, сиви разгневаны на тебя, собрались горожане, |