| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Taṃ taṃ namassāmi harissavaṇṇaṃ pathavippabhāsaṃ, tayājja guttā viharemu rattiṃ. |
| пали | Пали - monpiti formatted | english - W.H.D. Rouse | русский - khantibalo | Комментарии |
| Taṃ taṃ namassāmi harissavaṇṇaṃ pathavippabhāsaṃ, tayājja guttā viharemu rattiṃ. | taṃ taṃ namassāmi harissa'vaṇṇaṃ paṭhavi'ppabhāsaṃ - tayajja guttā viharemu rattiṃ | Thee I worship, glorious being, Making all things bright with thy golden light. Through the night, as through the day, Keep me safe, I pray. | Тому я поклоняюсь, золотистому, освещающему светом землю. Пусть под твоей защитой сегодняшнюю ночь я проведу. |