Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 159 История рождения павлином
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 159 История рождения павлином Далее >>
Закладка

"Apetayaṃ cakkhumā ekarājā, harissavaṇṇo pathavippabhāso;

пали Пали - monpiti formatted english - W.H.D. Rouse русский - khantibalo Комментарии
"Apetayaṃ cakkhumā ekarājā, harissavaṇṇo pathavippabhāso; apetayañcakkhumā eka'rājā - harissa'vaṇṇo paṭhavi'ppabhāso "There he sets, the king all-seeing, He that makes all bright with his golden light. "Вот он заходит, единственный владыка, обладающий зрением, золотистый, освещающий светом землю.