| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Tattha dhammamuttamanti navavidhaṃ lokuttaradhammaṃ. So hi uttamo dhammo nāma. Yo hi taṃ na passati, tassa vassasatampi jīvanato taṃ dhammaṃ passantassa paṭivijjhantassa ekāhampi ekakkhaṇampi jīvitaṃ seyyoti. |
| пали | русский - khantibalo | Комментарии |
| Tattha dhammamuttamanti navavidhaṃ lokuttaradhammaṃ. | {Здесь "высшее состояние" означает девятеричное надмирское состояние. | |
| So hi uttamo dhammo nāma. | Ведь оно зовётся высшим состоянием. | |
| Yo hi taṃ na passati, tassa vassasatampi jīvanato taṃ dhammaṃ passantassa paṭivijjhantassa ekāhampi ekakkhaṇampi jīvitaṃ seyyoti. | Ведь он его не видит, по сравнению с его столетней жизнью лучше один день того, кто видит и постигает это состояние.} |