| пали |
english - Бхиккху Бодхи |
Комментарии |
|
127.Idāni yo – "na paññapetī"ti vutto, so yasmā gacchanto gacchanto ubhatobhāgavimutto nāma hoti.
|
Now the person spoken of as “not describing self,” as he goes along, eventually becomes one “liberated in both ways.”
|
|
|
Yo ca – "na samanupassatī"ti vutto, so yasmā gacchanto gacchanto paññāvimutto nāma hoti.
|
And the person spoken of as “not considering self,” as he goes along, eventually becomes one “liberated by wisdom.”
|
|
|
Tasmā tesaṃ heṭṭhā vuttānaṃ dvinnaṃ bhikkhūnaṃ nigamanañca nāmañca dassetuṃ satta kho imānanda viññāṇaṭṭhitiyotiādimāha.
|
To show the outcomes and names for these two bhikkhus, the Exalted One undertakes the sections beginning with the one on the seven stations for consciousness.
|
|