Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарий к собранию длинных наставлений >> ДН 1 комментарий >> Малый раздел о нравственности
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Малый раздел о нравственности Далее >>
Закладка

Tassapi evaṃ attho veditabbo. Idampi ca tathāgatassa tathāgatabhāvadīpane mukhamattameva. Sabbākārena pana tathāgatova tathāgatassa tathāgatabhāvaṃ vaṇṇeyya.

пали english - Бхиккху Бодхи Комментарии
Tassapi evaṃ attho veditabbo. The meaning of the word “Tathāgata” should be understood as given.
Idampi ca tathāgatassa tathāgatabhāvadīpane mukhamattameva. But this is the mere introduction to the explanation of the nature of a Tathāgata.
Sabbākārena pana tathāgatova tathāgatassa tathāgatabhāvaṃ vaṇṇeyya. For only a Tathāgata himself can explain the nature of a Tathāgata in its completeness.