Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина дисциплины (Виная Питака) >> Малый раздел (чулавагга) >> Cv 7. Раздел о расколе общины >> Второй фрагмент декламации >> Просьба пяти дополнительных пунктов >> Абзац
пали Gaṇabhojane yathādhammo kāretabbo"ti.
I.B. Horner In eating a group meal, one should be dealt with according to the rule. ”
Рената, правки khantibalo С теми, кто принимает пищу в [узкой] группе следует обращаться согласно правилу".
Комментарий оставлен 27.03.2017 19:45 автором khantibalo
Странный у неё перевод. Было введено правило для монахов, его резюме в BMC: Summary: Eating a meal to which four or more individual bhikkhus have been specifically invited — except on special occasions — is a pacittiya offense.