|
"Avijjāsamudayā saṅkhārasamudayo; avijjānirodhā saṅkhāranirodho; ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo saṅkhāranirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi - pe - sammāsamādhi.
|
This Noble Eightfold Path is the way leading to the cessation of volitional formations; that is right view ... right concentration.
|
С возникновением неведения возникают волевые конструкции, с прекращением неведения волевые конструкции прекращаются. Таков благородный восьмеричный путь, ведущий к прекращению волевых конструкций, а именно: надлежащий взгляд... надлежащая собранность ума.
|
|