| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Adinnādānaṃ pahāya adinnādānā paṭivirato hoti dinnādāyī dinnapāṭikaṅkhī. Athenena sucibhūtena attanā viharati. |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | Комментарии |
| "Adinnādānaṃ pahāya adinnādānā paṭivirato hoti dinnādāyī dinnapāṭikaṅkhī. | Abandoning the taking of what is not given, he abstains from taking what is not given; taking only what is given, expecting only what is given, | Отказавшись от взятия того, что не дано, он воздерживается от взятия того, что не дано. Он берёт только то, что дано, желает только того, что дано, | |
| Athenena sucibhūtena attanā viharati. | by not stealing he abides in purity. | сам становится чистым без воровства. |