| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
So ca rajjaṃ patthayati, taṃ parābhavato mukhaṃ". |
| пали | Пали - BJT с правками | english - Kennet Norman | english - Narada thera | english - Piyadassi thera | русский - khantibalo | Комментарии |
| So ca rajjaṃ patthayati, taṃ parābhavato mukhaṃ". | so ca rajjaṃ patthayati, taṃ parābhavato mukhaṃ. | He desires kingship in this world. That is the cause of the unsuccessful [man]. | and to crave for rulership — this is a cause of one's downfall. | and aspires selfishly to (an unattainable) sovereignty — this is the cause of his downfall. | и стремится к большой власти он - такова причина его упадка. |