| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Appabhogo mahātaṇho, khattiye jāyate kule; |
| пали | Пали - BJT с правками | english - Kennet Norman | english - Narada thera | english - Piyadassi thera | русский - khantibalo | Комментарии |
| "Appabhogo mahātaṇho, khattiye jāyate kule; | 114. Appa'bhogo mahā'taṇho, khattiye jāyate kule, | 114. 'One with little wealth [but] great craving is born in a khattiya family. | To be of noble birth, with vast ambition and of slender means, | 24. He who having but little possessions but great ambition (greed), is of warrior birth | – Мало богатств у него и большие амбиции, рождён он в семье кшатриев, |