Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Собрание наставлений (Сутта Нипата) >> Глава 1 >> СНп 1.10 Наставление яккхе Алаваке
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад СНп 1.10 Наставление яккхе Алаваке Далее >>
Закладка

"Patirūpakārī dhuravā, uṭṭhātā vindate dhanaṃ;

пали Пали - BJT с правками english - Kennet Norman english - Thanissaro bhikkhu english - Бхиккху Бодхи русский - khantibalo Комментарии
"Patirūpakārī dhuravā, uṭṭhātā vindate dhanaṃ; 189. Patirūpa'kārī dhuravā, uṭṭhātā vindate dhanaṃ, 187. Doing what is fitting, bearing the yoke, exerting oneself one finds wealth. Doing what's fitting, enduring burdens, one with initiative finds wealth. "Doing what is proper, dutiful, One with initiative finds wealth. Свершая должное, исполняя обязанности, будучи энергичным, приобретают богатство;