| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Taṇhā ca anottappañca asampajaññañca saṃyojanāni ca abhiniveso ca mamaṃkāro ca dovacassatā ca ayoniso manasikāro ca abhijjhā ca asamāpatti ca, ayaṃ dutiyā disā.
|
1094. Craving and shamelessness and unawareness and fetters and insistence and my-making and unamenability to correction and unreasoned attention and covetousness and non-attainment : these are the second Direction.
|
|
|
Dasannaṃ dukānaṃ dasa padāni paṭhamāni kātabbāni.
|
1095. Of the ten dyads the ten first terms
|
|
|
Saṃkhittena atthaṃ ñāpenti paṭipakkhe kaṇhapakkhassa sabbesaṃ dukānaṃ dasa padāni dutiyakāni, ayaṃ dutiyā disā.
|
impart a single meaning and they are the first Direction on the black side.1 The ten second terms of all the dyads are the second Direction.
|
|