| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Padaṭṭhānoti sotānugatā dhammāti dhammassavanassa padaṭṭhānaṃ.
|
1027. (4) Footings? "Ideas that have entered the ear" is the footing for hearing the True Idea.1
|
|
|
Vacasā paricitāti yuñjanāya padaṭṭhānaṃ.
|
"Consolidated by word of mouth " is the footing for devotion.
|
|
|
Manasā anupekkhitāti dhammānudhammāya vipassanāya padaṭṭhānaṃ.
|
" Looked over by the mind " is the footing for insight into ideas according to the True Idea.
|
|
|
Diṭṭhiyā anupekkhitāti paññāyapi anupekkhitā diṭṭhiyāpi anupekkhitā.
|
" [Well penetrated] by [right] view" [is the footing for the Path (?)].2 1028. (5) [Characteristics 1 ...] " Looked over [by the mind] " 1 is both looked over by understanding and looked over by right view [ ...] 1
|
|