| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"'Yathā sudanto mātaṅgo, sakaṃ soṇḍaṃ na maddati; |
| пали | english - Rhys Davids T.W. | русский - Парибок А.В. | Комментарии |
| "'Yathā sudanto mātaṅgo, sakaṃ soṇḍaṃ na maddati; | “The elephant And even when asleep he guards his trunk — | «Как рассудительный слон Хобот себе не марает, |