| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Aṭṭha lokadhammā – lābho ca, alābho ca, yaso ca, ayaso ca, nindā ca, pasaṃsā ca, sukhañca, dukkhañca. |
| пали | english - Thanissaro bhikkhu | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
| "Aṭṭha lokadhammā – lābho ca, alābho ca, yaso ca, ayaso ca, nindā ca, pasaṃsā ca, sukhañca, dukkhañca. | • “Eight worldly conditions: gain, loss, status, disgrace, censure, praise, pleasure, pain. | (IX) Восемь мирских дел: приобретение и утрата, слава и бесславие, порицание и похвала, счастье и несчастье. |
"мирских дел" - мда...
мой перевод "данности мира" (они существуют пока существует мир) Все комментарии (1) |