Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание длинных наставлений (Дигха Никая) >> ДН 32 Наставление у города Атаната >> Первый фрагмент декламации
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Первый фрагмент декламации Далее >>
Закладка

"Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me sutaṃ;

пали english - Anandajoti bhikkhu english - Piyadassi thera русский - khantibalo русский - Сыркин А.Я., 2020 Комментарии
"Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me sutaṃ; he also has a great many sons, all of one name, so I have heard, Many are his (Datharatta's) sons, all of one name, so have I heard. Много у него сыновей и всех зовут одинаково - так я слышал. У него многочисленные сыновья, как я слышал, [носящие] одно имя.