| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Bhoge saṃharamānassa, bhamarasseva irīyato; |
| пали | english - John Kelly et al. | english - Морис Уолш | русский - Д. Ивахненко, правки khantibalo | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
| "Bhoge saṃharamānassa, bhamarasseva irīyato; | Gathering wealth as bees do honey | He gathers wealth just as the bee Gathers honey, | У накапливающего богатства, как пчела собирает мед, | У накапливающего имущество, Словно подвижная пчела, |