Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
Susamāhitasaṅkappā, sacittamanurakkhatha. |
пали | english - Francis Story, Sister Vajira | english - Thanissaro bhikkhu | english - Морис Уолш | русский - khantibalo | русский - Сыркин А.Я., 2020 | Комментарии |
Susamāhitasaṅkappā, sacittamanurakkhatha. | With firm resolve, guard your own mind! | With your resolves well-concentrated, look after your minds. | Guarding your minds with well-collected thought. | С хорошо контролируемыми намерениями охраняйте свой ум! | Стойкими в намерениях, охраняйте ваши мысли! |