| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Taṃ kiṃ maññatha, kālāmā, ime dhammā kusalā vā akusalā vā"ti? |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | русский - Парибок А.В. | Комментарии |
| "Taṃ kiṃ maññatha, kālāmā, ime dhammā kusalā vā akusalā vā"ti? | "What do you think, Kalamas? Are these things wholesome or unwholesome?" | "Как вы думаете, каламы? Эти виды поведения благотворны или неблаготворны?" | – А как вы полагаете, каламы, эти вещи хорошие или плохие? |