Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 3. Книга троек >> АН 3.47
<< Назад 3. Книга троек Далее >>
Отображение колонок



АН 3.47 Палийский оригинал

пали Комментарии
47."Tīṇimāni, bhikkhave, saṅkhatassa saṅkhatalakkhaṇāni.
Katamāni tīṇi?
Uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṃ paññāyati.
Imāni kho, bhikkhave, tīṇi saṅkhatassa saṅkhatalakkhaṇānī"ti.
Sattamaṃ. В следующую сутту. Перенёс. Видимо в том издании, по которому ББ переводил, это была одна сутта. А у нас две. Дальше могут пойти расхождения по номера...
Все комментарии (2)
<< Назад 3. Книга троек Далее >>