| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Sunakkhattaṃ sumaṅgalaṃ, suppabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ [suvuṭṭhitaṃ (sī. pī.)] ; |
| пали | english - Sujato bhikkhu | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | Комментарии |
| "Sunakkhattaṃ sumaṅgalaṃ, suppabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ [suvuṭṭhitaṃ (sī. pī.)] ; | “A good star, a good fortune, a good dawn, a good rising, | Truly propitious and auspicious, a happy day break and a joyful rising, | [именно в этот день] Счастливая звезда, знак удачи, хороший рассвет, хороший восход, |