| пали | Комментарии |
|
138."Seyyathāpi, bhikkhave, yāni kānici tantāvutānaṃ vatthānaṃ, kesakambalo tesaṃ paṭikiṭṭho akkhāyati.
|
|
|
Kesakambalo, bhikkhave, sīte sīto, uṇhe uṇho, dubbaṇṇo, duggandho, dukkhasamphasso.
|
|
|
Evamevaṃ kho, bhikkhave, yāni kānici puthusamaṇabrāhmaṇavādānaṃ [samaṇappavādānaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)] makkhalivādo tesaṃ paṭikiṭṭho akkhāyati.
|
|
|
"Makkhali, bhikkhave, moghapuriso evaṃvādī evaṃdiṭṭhi – 'natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya'nti.
|
|
|
Yepi te, bhikkhave, ahesuṃ atītamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā, tepi bhagavanto kammavādā ceva ahesuṃ kiriyavādā ca vīriyavādā ca.
|
|
|
Tepi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – 'natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya'nti.
|
|
|
Yepi te, bhikkhave, bhavissanti anāgatamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā, tepi bhagavanto kammavādā ceva bhavissanti kiriyavādā ca vīriyavādā ca.
|
|
|
Tepi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – 'natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya'nti.
|
|
|
Ahampi, bhikkhave, etarahi arahaṃ sammāsambuddho kammavādo ceva kiriyavādo ca vīriyavādo ca.
|
|
|
Mampi, bhikkhave, makkhali moghapuriso paṭibāhati – 'natthi kammaṃ, natthi kiriyaṃ, natthi vīriya"'nti.
|
|
|
"Seyyathāpi, bhikkhave, nadīmukhe khippaṃ uḍḍeyya [oḍḍeyya (sī.)] bahūnaṃ [bahunnaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)] macchānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāya; evamevaṃ kho, bhikkhave, makkhali moghapuriso manussakhippaṃ maññe loke uppanno bahūnaṃ sattānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāyā"ti.
|
|
|
Pañcamaṃ.
|
|