| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
55. Tatra kho āyasmā sāriputto bhikkhū āmantesi – "āvuso bhikkhave"ti [bhikkhavoti (sī. syā.)]. "Āvuso"ti kho te bhikkhū āyasmato sāriputtassa paccassosuṃ. Āyasmā sāriputto etadavoca – |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | Комментарии |
| 55.Tatra kho āyasmā sāriputto bhikkhū āmantesi – "āvuso bhikkhave"ti [bhikkhavoti (sī. syā.)]. | There the Venerable Sāriputta addressed the bhikkhus: “Friends, bhikkhus! ” | |
| "Āvuso"ti kho te bhikkhū āyasmato sāriputtassa paccassosuṃ. | “Friend! ” those bhikkhus replied. | |
| Āyasmā sāriputto etadavoca – | The Venerable Sāriputta said this: |