|
Kusalā cetanā kāmāvacarā rūpāvacarā dānamayā sīlamayā bhāvanāmayā – ayaṃ vuccati "puññābhisaṅkhāro".
|
Good volition characteristic of the plane of desire, characteristic of the plane of form, occasioned by giving, occasioned by morality, occasioned by meditation. This is called activity producing good (resultant).
|
Это благотворные воления к чему-то в мире страсти или в тонкоматериальном мире, состоящие из щедрости, нравственности и развития ума - это называется "волевые конструкции, реализующиеся в виде добродетельных поступков".
|
|