Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Словарь >> lañca

The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Lañca,[cp.Sk.lañca] a present,a bribe J.I,201; II,186; V,184; VI,408 (gahita,bribes received); DhA.I,269 (°ṃ adāsi); IV,1; PvA.209.The word is a word peculiar to the “Jātaka” literature.

--khādaka “eater of bribes,” one who feeds on bribes J.II,196; V,1.--ggāha taking of bribes J.V,109.--daṇḍaka a staff given as a present (?) J.VI,450 (v.l.volañjanaka°).--dāna gift of bribes,bribery J.III,205.--vittaka one who gets rich through bribes J.I,339. Lañcaka: Hardy in ed.of Netti,p.278 suggests writing lañjaka & trsld “making known,” “exposition” (cp.Sk.lañj to declare],found only at Miln.137 & 217 in cpd.Saṃyutta-nikāya-vara-lañcaka (trln Rh.D.:“most excellent”); at Miln.242 & 258 in Majjhimanikāya vara°; at Miln.362 in Ekuttara-nikāya-vara°; and at Nett 2 in cpd.nayalañjaka.Trenckner (Miln.ed.p.424) translates it as “excellent gift (to mankind).” (Page 580)

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

(m.)
bribe.