| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Aḍḍhāmalakamattassa, ante issarataṃ gato. |
| пали | english - Nyanamoli thera | русский - khantibalo | Комментарии |
| Aḍḍhāmalakamattassa, ante issarataṃ gato. | Till in the end his realm came down To less than half a gall-nut’s worth. | пока, наконец, его царство стало стоить всего пол-орешка. |
Возможно "от царства осталось [имущества] на пол-орешка". Все комментарии (1) |