Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 7. Шесть воспоминаний >> 1. Воспоминание о Будде
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 1. Воспоминание о Будде Далее >>
Закладка

Bhāgyavā bhaggavā yutto, bhagehi ca vibhattavā;

пали english - Nyanamoli thera русский - khantibalo Комментарии
Bhāgyavā bhaggavā yutto, bhagehi ca vibhattavā; He is fortunate (bhāgyavā), possessed of abolishment (bhaggavā), associated with blessings (yutto bhagehi), and a possessor of what has been analyzed (vibhattavā). Он счастливый, обладатель прекращения, связан с благословениями, обладатель того, что было классифицировано.