Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
Vuttampi cetaṃ – "rūpaṃ aniccato - pe - nissaraṇato passanto suññato lokaṃ avekkhati. Vedanaṃ - pe - viññāṇaṃ aniccato - pe - nissaraṇato passanto suññato lokaṃ avekkhati". |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
Vuttampi cetaṃ – "rūpaṃ aniccato - pe - nissaraṇato passanto suññato lokaṃ avekkhati. | 60. And this is said too:28 “When he sees materiality as impermanent … as (having an) escape, he looks upon the world as void. |
Comm. NT: 28. Vism-mhṭ (p. 843) seems to suggest that this is quoted from the Niddesa, but it is not in Nidd II in this form. Cf. Nidd II 162 (Be): At... Все комментарии (1) |
Vedanaṃ - pe - viññāṇaṃ aniccato - pe - nissaraṇato passanto suññato lokaṃ avekkhati". | When he sees feeling … (etc.) … consciousness as impermanent … as (having an) escape, he looks upon the world as void.” |