| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Ahaṃ vipassāmi, mama vipassanā"ti gaṇhato hi diṭṭhisamugghāṭanaṃ nāma na hoti. "Saṅkhārāva saṅkhāre vipassanti sammasanti vavatthapenti pariggaṇhanti paricchindantī"ti gaṇhato pana diṭṭhiugghāṭanaṃ nāma hoti. |
| пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
| "Ahaṃ vipassāmi, mama vipassanā"ti gaṇhato hi diṭṭhisamugghāṭanaṃ nāma na hoti. | “There is no removal of [false] view in one who takes it thus, ‘I see with insight, my insight’; | |
| "Saṅkhārāva saṅkhāre vipassanti sammasanti vavatthapenti pariggaṇhanti paricchindantī"ti gaṇhato pana diṭṭhiugghāṭanaṃ nāma hoti. | there is removal of [false] view in one who takes it thus, ‘Only formations see formations with insight, comprehend, define, discern, and delimit them.’ |