Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
"Pañcakkhandhe aniccato passanto anulomikaṃ khantiṃ paṭilabhati. Pañcannaṃ khandhānaṃ nirodho niccaṃ nibbānanti passanto sammattaniyāmaṃ okkamatī"tiādinā (paṭi. ma. 3.38) nayena, |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
"Pañcakkhandhe aniccato passanto anulomikaṃ khantiṃ paṭilabhati. | Seeing the five aggregates as impermanent, he acquires liking that is in conformity. | |
Pañcannaṃ khandhānaṃ nirodho niccaṃ nibbānanti passanto sammattaniyāmaṃ okkamatī"tiādinā (paṭi. ma. 3.38) nayena, | And seeing that the cessation of the five aggregates is the permanent Nibbāna, he enters into the certainty of rightness” (Paṭis II 238). |