Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 17. Описание территории мудрости >> Сознание обуславливает умственно-телесное
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Сознание обуславливает умственно-телесное Далее >>
Закладка

Nāmarūpassa yaṃ hetu, viññāṇaṃ taṃ dvidhā mataṃ;

пали english - Nyanamoli thera Комментарии
Nāmarūpassa yaṃ hetu, viññāṇaṃ taṃ dvidhā mataṃ; This consciousness, as cause of mind And matter, is twice reckoned: