| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Evaṃ tāva bhavesu paṭisandhipavattīnaṃ vasena ete saṅkhārā yesaṃ paccayā, yathā ca paccayā honti, tathā vijānitabbā. Eteneva nayena yoniādīsupi veditabbā. |
| пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
| Evaṃ tāva bhavesu paṭisandhipavattīnaṃ vasena ete saṅkhārā yesaṃ paccayā, yathā ca paccayā honti, tathā vijānitabbā. | This, firstly, is how it should be understood what kinds of resultant consciousness these formations are conditions for in rebirth-linking and in the [three] kinds of becoming, and in what way they are conditions. | |
| Eteneva nayena yoniādīsupi veditabbā. | And it should also be understood in the same way of the kinds of generation and so on. |