| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
427.Tikesu paṭhamattike parato assutvā paṭiladdhapaññā attano cintāvasena nipphannattā cintāmayā.
|
14. 7. As regards the triads, understanding acquired without hearing from another is that consisting in what is reasoned because it is produced by one’s own reasoning.
|
|
|
Parato sutvā paṭiladdhapaññā sutavasena nipphannattā sutamayā.
|
Understanding acquired by hearing from another is that consisting in what is heard, because it is produced by hearing.
|
|
|
Yathā tathā vā bhāvanāvasena nipphannā appanāppattā paññā bhāvanāmayā.
|
Understanding that has reached absorption, having been somehow produced by (meditative) development, is that consisting in development.
|
|
|
Vuttañhetaṃ –
|
And this is said:
|
|