Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
Upādinnasantānepi macchakacchapadevadānavādisarīravasena mahantāneva pātubhūtāni. Vuttañhetaṃ "santi, bhikkhave, mahāsamudde yojanasatikāpi attabhāvā"tiādi. |
пали | english - Nyanamoli thera | Комментарии |
Upādinnasantānepi macchakacchapadevadānavādisarīravasena mahantāneva pātubhūtāni. | And they are manifested on a great scale also in a continuity that is clung to, for instance, in the bodies of fishes, turtles, deities, Dānava demons, and so on. | |
Vuttañhetaṃ "santi, bhikkhave, mahāsamudde yojanasatikāpi attabhāvā"tiādi. | For this is said: “Bhikkhus, there are individual creatures of a hundred leagues in the great ocean” (A IV 207), and so on. |