| пали |
english - Nyanamoli thera |
Комментарии |
|
Tattha duvidhaṃ paccavekkhaṇaṃ paccayānaṃ paṭilābhakāle, paribhogakāle ca.
|
124. Herein, reviewing is of two kinds: at the time of receiving requisites and at the time of using them.
|
|
|
Paṭilābhakālepi hi dhātuvasena vā paṭikūlavasena vā paccavekkhitvā ṭhapitāni cīvarādīni tato uttari paribhuñjantassa anavajjova paribhogo, paribhogakālepi.
|
For use (paribhoga) is blameless in one who at the time of receiving robes, etc., reviews them either as [mere] elements or as repulsive,33 and puts them aside for later use, and in one who reviews them thus at the time of using them.
|
Comm. NT: 33.
Все комментарии (1)
|
|
Tatrāyaṃ sanniṭṭhānakaro vinicchayo –
|
125. Here is an explanation to settle the matter.
|
|