Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Восклицания (Удана) >> 1. Bodhivaggo (1-10) >> Уд 1.3 Наставление о Постижении (3)
Автор перевода: khantibalo
<< Назад 1. Bodhivaggo (1-10) Далее >>

Уд 1.3 Наставление о Постижении (3) Таблица Палийский оригинал

3. Так я слышал: однажды Благословенный находился в Урувеле на берегу реки Нераньджара у подножия дерева Бодхи, недавно осуществив постижение. И в то время он сидел у подножия дерева Бодхи в течение семи дней непрерывно, испытывая счастье освобождения. Затем, по прошествии семи дней после выхода из того состояния медитации в третью стражу ночи он направил пристальное внимание на обусловленное возникновение в прямой и обратной последовательности следующим образом:

Когда есть это, есть то, от возникновения этого возникает то, когда этого нет, нет и того, от прекращения этого прекращается то, а именно: от неведения в качестве условия - волевые конструкции, от волевых конструкций в качестве условия - сознание, от сознания в качестве условия - умственно-телесное, от умственно-телесного в качестве условия - шесть сфер чувств, от шести сфер чувств в качестве условия - соприкосновение, от соприкосновения в качестве условия - ощущение, от ощущения в качестве условия - жажда, от жажды в качестве условия - привязанность, от привязанности в качестве условия - пребывание, от пребывания в качестве условия - рождение, от рождения в качестве условия возникают старость, смерть, печаль, плач, [физическая] боль, [умственные] муки, отчаяние. Таково возникновение всей этой массы страданий.

От безостаточного затухания и прекращения этого самого неведения прекращаются волевые конструкции, от прекращения волевых конструкций прекращается сознание, от прекращения сознания прекращается умственно-телесное, от прекращения умственно-телесного прекращаются шесть сфер чувств, от прекращения шести сфер чувств прекращается соприкосновение, от прекращения соприкосновения прекращается ощущение, от прекращения ощущения прекращается жажда, от прекращения жажды прекращается привязанность, от прекращения привязанности прекращается пребывание, от прекращения пребывания прекращается рождение, от прекращения рождения прекращаются старость, смерть, печаль, плач, [физическая] боль, умственные муки, отчаяние. Таково прекращение всей этой массы страданий.

Затем, поняв значимость этого, в тот самый момент Благословенный воскликнул:

По мере того, как составляющие становятся ясными

пылкому медитирующему брахману

он стоит, разбив полчища Мары

как солнце, освещающее небо.

Метки: обусловленное возникновение 
<< Назад 1. Bodhivaggo (1-10) Далее >>